Hand carders are wire brushes, sort of like dog brushes. You brush out the washed wool so that it's all nice and smooth.

This is one of the wheels I'm thinking about. I need to spin on it before deciding, but I'm probably getting this style since it takes up less room than the traditional style.

http://www.woolery.com/Pages/kromski.html#minstrel