They sound like the sort of people that I'd have trouble not being rude to, and we nominally share a religion. My favorite tactic with people like that is to nod wisely, say something like "Ah, the literalist heresy," then wander off. Sometimes it even works :-/